About us
\nThis site was produced by Mus\u00e9e de la civilisation \u00e0 Qu\u00e9bec in partnership with Akufen studio and Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al. The Air Inuit regional airline has also been an important partner in this project.<\/p>\n
The Images on Stone. Rock Art in Canada exhibit is dedicated to the memory of Daniel Arsenault\u2020<\/strong><\/span>, who initiated this project. Through his teachings and extensive work, he contributed to raising awareness of a rich, mostly unknown heritage.<\/p>\n Partners We also wish to warmly thank Ms. H\u00e9l\u00e8ne Bernier, Ms. M\u00e9lanie Lanouette and Mr. Mathieu Viau Courville, who worked on the initial project team.<\/p>\n Production team Scientific Contributors Marty Magne, Retired Director of Archaeology and History, Quebec, Parks Canada<\/p>\n Danielle Hickey, Acting External Relations Manager, Mainland Nova Scotia, Parks Canada<\/p>\n Theresa Bunbury, External Relations Manager, Mainland Nova Scotia, Parks Canada<\/p>\n Audrey L\u00e9vesque, Product Development Officer, Kejimkujik National Park & National Historic Site of Canada, Parks Canada<\/p>\n Ashley Moffat, Guide interpreter, Mainland Nova Scotia, Parks Canada<\/p>\n \u00c9ric Lebel, Superintendent, Cap Breton Highlands National Park, Nova Scotia, Parks Canada<\/p>\n Noelle Summers, Partnering and Engagement Officer V, British Columbia, Parks Canada<\/p>\n Dennis Spackman, Writing-on-Stone Provincial Park, Alberta<\/p>\n Oumer Ahmed, Makivik Corporation<\/p>\n Adam Lewis, Makivik Corporation<\/p>\n Aaron Domes, Head of Visitor Services, Writing-on-Stone Provincial Park, Alberta Sylvie C\u00f4t\u00e9 Chew, Research, Archives and Documentation, Avataq Cultural Institute, Qu\u00e9bec<\/p>\n Sarah Gauntlett, Research, Archives and Documentation, Avataq Cultural Institute , Qu\u00e9bec<\/p>\n Robert Fr\u00e9chette, Director General of the Avataq Cultural Institute, Quebec<\/p>\n V\u00e9ronique Poulin, Cultural Development Adviser, Minist\u00e8re de la Culture et des Communications, Saguenay-Lac-Saint-Jean and C\u00f4te-Nord Branch, Quebec<\/p>\n Audrey Fontaine, Cultural and Tourism Development Officer, Haute-C\u00f4te-Nord RCM, Quebec<\/p>\n Bernard Saladin d\u2019Anglure, Retired Professor, Universit\u00e9 Laval, Quebec<\/p>\n Antti Lahelma, University of Helsinki, Finland<\/p>\n Stevie Horn, University Archives, University of Saskatchewan<\/p>\n Jack Steinbring, Ripon College, Wisconsin, United States<\/p>\n Tim Jones, Archaeology and Heritage Consultant, Saskatchewan<\/p>\n Flavio Cardellicchio, Museum Specialist \u2013 Archaeologist, Specialist in Digital Relationship Marketing in Cultural Settings<\/p>\n Wael Chanab, Drone Operator<\/p>\n MaryLou Driedger<\/p>\n Peter Albinger and his canoe\u2026<\/p>\n Bill Buchan<\/p>\n Mario Simard and the members of Club 21, Forestville, Quebec<\/p>\n Aur\u00e9lie Heurtebize, Nunavik<\/p>\n Credits Any information or image obtained through this online exhibit may not be used for commercial purposes, without prior written explicit permission from the copyright holders.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nOuvrir le site du Mus\u00e9e de la Civilisation dans une nouvelle fen\u00eatre Ouvrir le site du Mus\u00e9e de la Civilisation dans une nouvelle fen\u00eatre Ouvrir le site du Mus\u00e9e Virtuel dans une nouvelle fen\u00eatre Ouvrir le site du Mus\u00e9e Virtuel dans une nouvelle fen\u00eatre Ouvrir le site d’Akufen dans une nouvelle fen\u00eatre Ouvrir le site d’Akufen dans une nouvelle fen\u00eatre Ouvrir le site de l’UQAM dans une nouvelle fen\u00eatre Ouvrir le site de l’UQAM dans une nouvelle fen\u00eatre
\nProject team
\nMus\u00e9e de la civilisation team
\nJEAN TANGUAY
\nProject Manager
\nJEAN-LUC MURRAY
\nProgram Director
\nGontran L\u00e9vesque
\nDirector, IT Department
\nFRANCE GAGNON
\nEducational Project Manager
\nANA-LAURA BAZ
\nDigital Engagement Coordinator
\nANIK DORION-COUPAL
\nProject Development Contributor
\nFR\u00c9D\u00c9RICK BUSSI\u00c8RES
\nCopyright Manager
\nMONIQUE BLOUIN
\nCopyright Manager
\nLUCIE DAIGNAULT
\nResearch Officer, Assessment Manager
\nSYLVIANE MORRIER
\nGeneral Secretary, Legal Adviser
\nMARION M\u00c9LAYE
\nAdministrative Assistant, Proofreader
\nGUYLAINE BERTRAND-COUTURE
\nFrench Copy Editor
\nH\u00c9L\u00c8NE DIONNE
\nFrench Copy Editor
\nNATHALY BERGERON
\nAdministrative Assistant, Content Integrator
\nPATRICK DION
\nComputer Technician
\nJEAN-PHILIPPE MAXIME TITTLEY
\nDigital Marketing Specialist
\nMARIE-CLAUDE MAILHIOT
\nComputer Technician
\nVAL\u00c9RIE DENUZI\u00c8RE
\nMedia Liaison Officer
\nAGN\u00c8S DUFOUR
\nMedia Liaison Officer
\nBRUNO BERTELLI
\nComputer Analyst
\nANDR\u00c9E B\u00c9LANGER
\nVerification Agent
\nANN JOBIDON
\nAdministration Technician
\nSIMON CLICHE-LAMOUREUX
\nAdministrative Assistant
\nJASMIN TESSIER
\nPurchasing Manager
\nSIMON RIOUX
\nTrainee, Universit\u00e9 Laval
\nVINCENT GAUTHIER
\nTrainee, Universit\u00e9 Laval<\/p>\n
\nAKUFEN
\nIdeation, creative direction, UX, branding, design and programming
\nSUD OUEST PRODUCTION, DEVLIN MARLOW AND LA BOITE ROUGE VIF
\nVideo production – Kejimkujik, Kakawin, Aisinaipi and Nisula
\nDEVLIN MARLOW
\nVideo production – Nisula
\nLA BOITE ROUGE VIF
\nVideo production – Qajartalik
\nUniversit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al team
\nDAGMARA ZAWADZKA
\nResearch and Writing, Art History Department
\nDANIEL ARSENAULT \u2020
\nProfessor, Art History Department
\nJEAN-PIERRE RICHER
\nDirector, Research and Creation Service
\nEnglish Copy Editor and Translator
\nAIM\u00c9E LEBRETON
\nTraductions Global Expressions
\nIndigenous Contributors
\nGR\u00c9GOIRE CANAP\u00c9
\nInformant and Spiritual Leader, Quebec
\nROBERT DOMINIQUE
\nInformant, Quebec
\nMARCEL DOMINIQUE
\nInformant, Quebec
\nMarcelline Blacksmith
\nInformant, Quebec
\nFrank Hervieux
\nCouncilor, Quebec
\nJEAN-LOUIS FONTAINE
\nTranslator, Quebec
\nLUKASI NAPPAALUK
\nInformant, Nunavik
\nPIERRE PHILIE
\nVisitor Experience Officer, Nunavik
\nBRIAN URKUHART
\nEconomic Development & Tourism Coordinator, Nunavik
\nGEORGE ANAUTAQ PILURTUUT
\nGeneral Manager, Cooperative Association, Nunavik
\nCAMINA WEASEL MOCCASIN
\nGuide Interpreter, Parks Canada, Alberta
\nBRANDY LAUDER
\nInformant, Hupa\u010dasath First Nation, British Columbia
\nSTEVEN TATOOSH
\nNatural Resources Manager, Hupa\u010dasath First Nation, British Columbia
\nJOE WILMOT
\nTranslator, Quebec
\nDONNA MORRIS
\nGuide Interpreter, Parks Canada, Nova Scotia
\nJILL FRANCIS
\nGuide Interpreter, Parks Canada, Nova Scotia
\nNICOLAS WHYNOT
\nGuide Interpreter, Parks Canada, Nova Scotia<\/p>\n
\nJACK W. BRINK
\nArchaeologist and Curator, the Royal Alberta Museum, Alberta
\nCOLLEEN DAY
\nSenior Conservator, Parks Canada
\nBRIAN L. MOLYNEAUX
\nArchaeologist, South Dakota University, United States
\nAURORA SKALA
\nResearcher, Kwusen Research & Media Ltd., British Columbia
\nLOUIS GAGNON
\nDirector, Museology Department, Avataq Cultural Institute, Quebec
\nDORIS LUNDY
\nRock Art Researcher, British Columbia
\nCHRIS ARNETT, PHD
\nAnthropology Department, The University of British Columbia
\nBRYN TAPPER (PH.D CANDIDATE)
\nArchaeology Department, Memorial University of Newfoundland
\nWe would like to thank the following individuals for their contribution:<\/p>\n
\nKathryn Ryan-Wilson, Area Supervisor (Clayoquot), B.C., Parks and Conservation Officer Services, Ministry of Environment and Climate Change, British Columbia<\/p>\n
\nThis online exhibition was developed with the support of the Virtual Exhibits Investment Program, Virtual Museum of Canada.The Virtual Museum of Canada is managed by the Canadian Museum of History, with the financial support of the Government of Canada.
\nCopyrights
\nMus\u00e9e de la civilisation holds the copyright on this online exhibit. No part of this online exhibit may be reproduced, stored or transmitted, in part or in whole, or used in any form or by any means whatsoever, except for non-commercial study or research purposes, with appropriate acknowledgment or citation of the copyright owner and the online exhibit.<\/p>\n